Prevod od "ser pequena" do Srpski

Prevodi:

biti malo

Kako koristiti "ser pequena" u rečenicama:

Achei que por ser pequena, seria fácil.
Ona je bila najmanja, i mislio sam da æu lako.
A colher pode ser pequena, mas a família era grande.
Kašika je možda mala, ali je moja porodica velika.
Costumava dizer por ela ser pequena demais, agora é grande demais.
Prvo je bila mnogo mala a sada je veæ odrasla.
Acho que você tem muitas ambivalências pelo fato de sua família ser pequena.
Boriš se s podeljenim oseæanjima zato što ti je porodica mala.
Essa festa de aniversário vai ser pequena, não é?
Ove roðendanske sveèanosti, male su jel da?
Sei que não parece, mas às vezes essa cidade pode ser pequena.
Vidi, znam da tako ne izgleda, ali ovo ponekad može biti mali grad.
Ela pode ser pequena, mas tem pernas fortes.
Možda je mala, ali ima snažne noge.
Sabe, apesar de a cidade ser pequena... eu nunca o vi antes.
Znaš šta, za tako malo mjesto, nikad te još nisam vidio.
A carga tem de ser pequena.
Tovar bi morao biti veoma lak.
Não irei ser enxotada pra fora da minha própria casa, apesar de poder ser pequena e fria.
Neæe me nešto isterati iz roðene kuæe, pa šta god to bilo.
Mas não vai ser pequena por muito tempo.
Ali neæe još dugo biti mala.
O fato de ser pequena, não quer dizer nada.
To što je mala ne znaèi ništa.
Estou surpreso por ela ser pequena como uma garotinha.
Iznenadio sam se što je toliko mala, nežna, kao mala devojèica.
Ela é chantagista, mas parece ser pequena pela foto.
Ona je ucjenjivaè, ali djeluje jako malo na slici.
São essas fotos que me fazem ser pequena.
To su slike kada sam bila mala.
Pode ser pequena e vermelha, mas essa fita é o mesmo que uma burca!
Možda je mala i crvena, ali ova vrpca nije bolja od burke!
Ser pequena faz parte do meu esporte.
Biti mala je samo deo mog sporta.
A Flicka pode ser pequena, mas ela é poderosa.
Flicka je možda mala, ali je moæna.
Minha câmera pode ser pequena mas meu pau é do tamanho desse martelo.
Možda imam malenu kameru, ali imam veliki, pulsirajuæi kurac.
Quis ser Pequena Edie para Halloween, mas minha mãe não deixou.
Ja sam hteo da budem mala Edie za Noæ veštice, ali majka mi je rekla da ne mogu.
Na verdade, eu gostaria de ser pequena novamente.
Stvarno bih volela da ponovo budem baš mala.
Ela pode ser pequena, mas quando ela decide cavar, ela pode extrair grande quantidade de areia.
Izgleda maleno, ali kada ona reši da kopa, može da prebaci izvanrednu kolièinu peska.
Ela pode ser pequena, não significa que é um hobbit...
Devojka mi nije hobit, možda je zdepasta, to ne znaèi da je hobit,
É tão bom ser pequena de novo!
Kako je divno biti ponovo mali!
Precisava ser pequena para carregar no corpo.
Tražila je mali, da može da ga drži uz sebe.
Essa caixa só parece ser pequena.
Kutija je prostranija nego što izgleda.
O ferimento é superficial, a lâmina deve ser pequena.
Рана је плитка, тако сечиво је вероватно мали.
Faz sentido, a carga pode ser pequena.
To ima smisla, naboj bi bio mali.
E espero que não seja estranho ela ser pequena e eles brigarem o tempo todo.
I nadam se da nije neprijatno što je niska rastom i što se non stop svaðaju.
Você pode ser pequena, mas está cheia de vinagre.
Možda si mala, ali si puna siræeta.
Pode ser pequena e arriscada, mas é uma chance.
Možda je mala šansa i riskantna, ali postoji.
Teria que ser pequena para quebrar na explosão e teria que caber na válvula de combustível.
Trebala bi biti dovoljno mala da se može raspasti u nesreæi. i da može stati u filteru goriva.
Sei que vai ser pequena, secreta, só com alguns países.
Знам да је мала, тајна, само неколико земаља.
"Apesar de ser pequena, ela é feroz".
"I premda je tek mala, divlja je."
Sim, é melhor ganhar mais dinheiro do que menos, ou se formar na universidade em vez de desistir, mas a diferença na felicidade tende a ser pequena.
Da, bolje je zarađivati više nego manje para ili diplomirati umesto odustati od fakulteta, ali razlike u sreći su male.
Mas quando você chega em casa ou quer entrar no seu trabalho, tem de ser pequena e manobrável o suficiente para usar no interior.
Ali kada dođete kući ili kada želite da uđete u zgradu na poslu, taj proizvod bi morao biti dovoljno mali i okretan da se koristi i unutra.
Tem que ser pequena o bastante para atravessar o sangue, suficientemente pequena para penetrar no tecido do tumor, e pequena o bastante para ser absorvida dentro da célula cancerosa.
Mora da bude dovoljno malo da prođe kroz krvotok, dovoljno malo da prodre u tkivo tumora i mora da bude dovoljno malo da ga ćelija raka može preuzeti u sebe.
0.90831208229065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?